A year ago, researchers at Bielefeld University showed that their software endowed the walking robot Hector with a simple form of consciousness. Their new research goes a step further: they have now developed a software architecture that could enable Hector to see himself as others see him.